阅微草堂笔记翻译译文刘羽冲

大家好，今天大哲给大家分享下：读《魏草堂刘宇崇笔记》的译文。很多人还不知道这一点。下面是详细的解释。现在让我们来看看！

1.(纪晓岚)王碧波叔叔的妻子去世了，一家阴阳人算出来，王碧波的妻子在一天晚上的11点到1点(午夜)。鬼魂想回家。这时候全家人一定要出门避一避。此刻，一个装扮成萨满的小偷翻墙进屋。他只是打开了藏物的小盒子，拿到了发夹耳环和首饰。恰巧另一个小偷也扮成萨满进了屋，学着呜呜叫，渐渐靠近。走进房子的小偷害怕了，仓惶逃走了。两个人在院子里相遇，都把对方当成真的吓到了。

那张丑陋的脸，怪异的衣服，吓得心跳加快，灵魂出窍。突然，我就面对面晕过去了。天亮后，一家人哭着转身回家，看见两个人晕倒在院子里。当他们仔细看时，他们非常害怕。仔细一看，发现这两个人是小偷。于是我倒了姜汤让他们醒过来。立刻，这两个装扮成恶鬼的小偷被捆绑起来，押送到官府。一路上都有很多人围观，看到小偷这个样子，都差点乐坏了。

以上解释了《岳薇草堂笔记》的翻译。刘宇崇分享完了这篇文章，希望对大家有所帮助。了解更多文化知识，请关注大哲网文化频道